jorge: martes 10 de mayo. estas son las principales noticias. el traslado de joaquín el chapo guzmán a una cárcel de la frontera no tiene relación con su extradición, 1 año después de que alondra días fuera regresada desde méxico a su madre en los estados unidos, conversan exclusiva con univisión el padre de la niña que la tuvo retenido durante 8 años. si la elección presidencial fuese un estados unidos tanto hillary clinton como donald trump estarían casi empatados en muchos estados. la hora del almuerzo en un estado de california terminó convertida en una batalla campal entre estudiantes aparentemente, por cuestiones raciales. comensales. - comenzamos.

>> este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. maría: muy buenas noches, el traslado de joaquín el chapo guzmán a una prisión en la frontera no tiene relación con un plan extradición a estados unidos, eso aclaroa univisión, eduardo guerrero. también dijo que la presión número 9 en ciudad juárez es segura. nuestra enviada especial conversó con el funcionario ya demás, nos muestra como es vigilada la nueva cárcel de el chapo. >> un grupo elite de operaciones especiales es el encargados de vigilar a joaquín el chapo guzmán en su nuevo centro de reclusión. el penal federal número 9 de ciudad juárez, chihuahua. >> especialistas en seguridad física como francotiradores, gente con especialidad en traslado. >> eduardo guerrero, el

encargado de prisiones de méxico, aseguró a univisión que el complejo carcelario de ciudad juárez fue elegido para albergar a joaquín guzmán loera porque seguro. el chapo custodiado con perros entrenados y seguido por cámaras de seguridad durante las 24 las del día. >> que decidan al lugar que se tuvo que trasladar con motivo de una urgencia. >> el funcionario recalcó que la necesidad de trasladar al líder del cartel a la frontera fue tomado hace una semana y no tiene que ver con el proceso de extradición hacia estados unidos. >> estaba ya planeado. se estaba trabajando toda su logística. fue casualidad que ese mismo día se emitirá la resolución. >> y aunque los rumores sobre una transferencia exress sean ejecutados, un grupo pidió que el secretario y la procurador era canciller expliquen cómo va ese proceso porque ni ellos saben. >> si ya está lista la

extradición, que nos digan si eso es lo que van a hacer. >> y piden que se respeten los acuerdos entre méxico y estados unidos y que la mitad del dinero que se retenga sinaloense se quede en el país. >> cuál es la totalidad de causas para saber cuánto podría ser el tamaño en términos de dinero que las autoridades estadounidenses crean que le puedan decomisar. >> en ciudad juárez, el tiempo transcurrió en calma. la presencia del operativo de seguridad incrementado para el traslado del campo a la ciudad continua pero es cada vez más discreto. y mientras todo está en calma el chapo continuar con la guerra los tribunales. el titular de este juzgado le otorgó un amparo contra de la extradición express en contra de la incomunicación lo que garantiza acceso a sus abogados. en ciudad juárez, chihuahua... jorge: habló en exclusiva con univisión el padre de la menor

alondra díaz. hace un año regresó estados unidos con su madre después de haber permanecido 8 años con su padre en méxico a quien acusaron de haberla secuestrado. 1 año después reclama que la de cambiar a su hija. el caso de alondra se hizo famoso luego de que otra menor con su mismo nombre fue traída por error desde méxico. alejandro roldán conversó con el padre de la menor. alejandro: a 1 año de haber entregado a alondra su mamá, las promesas que le hicieron al padre fueron falsas. >> no se hizo nada. y y de verla o escucharme tenido la buena comunicación. tuve una comunicación una vez en todo el año que fue diciembre. alejandra: hace nueve años de salió de houston, texas con alondra sin permiso de la mamá y la trajo a méxico porque pensé que sería lo mejor para la niña en ese momento. >> cuando la niña estuvo aquí conmigo ella nunca estuvo

incomunicada, ella traía su teléfono, yo no tenía que oír su comunicación porque yo no tengo que oír una comunicación... alejandro: desde que alondra fue entregada a su madre, sus compañeros que estudian en esta escuela la siguen extraviando y ellos también han querido comunicarse cona londra pero tampoco se les ha permitido. >> intentamos comunicarnos con ella pero no nos deja su mamá. contesta pero dice que está en la escuela y no podemos hablar con ella. alejadro: incluso, los directivos de esta escuela recuerda a alondra como una niña, disciplinada, educada y entregada a pesar de tener sólo la educación de su padre. >> para mi nunca fue un problema. ella llegaba y yo realmente me sentía muy a gusto. y que la quiero mucho.

alejandro: tal parece que esto debe alondra no tiene un final feliz, hasta que pueda decidir con quién quiere estar en cierto momento. tratamos de contratar a su madre vía telefónica para que los pude explicar el por qué no ha permitido que su padre la pueda ver o le pueda llamar por teléfono. esto, y que lo prometió que sucedería sí, a un 1 año de que le fue entregada de buena voluntad. el jalisco, méxico, alejandro roldán, visión. maría elena: la magnitud de decenas de tornados que azotaron el centro de estados unidos tiene asombrados a los estudiosos de estos fenómenos. es que ha sido extraordinaria la furia de la naturaleza. les traemos reacciones de expertos y damnificados junto, sin precedentes imágenes del desastre. >> así amanecen las zonas afectadas por más de una veintena de tornados en citados el centro del país, destruyendo casas, volcando vehículos y arrancando árboles de raíz.

>> esta es la peor tormenta que he pasado toda mi vida, decía este hombre. >> oklahoma, ohio, iowa, tennessee texas golpeado por la furia de la madre naturaleza reflejada en estos gigantescos monstruos de agua y viento. hasta los tasha - hasta los tasha tornados se mostraban asombrados ante el espectáculo. y ni hablar de quienes han perdido todo en un abrir y cerrar de ojos. >> cuando salí y vi todo así quede shoskeanda >> pero aunque los que viven en la zona saben que son parte de su realidad... algunos como este hombre no

están preparados y no saben a dónde irse cuando se enfrentan con el fenómeno. al final sólo quedan escombros y un inolvidable susto, si se es afortunado. >> sólo queda dar gracias porque aunque se perdió todo otro material no se perdieron más preciado que es la vida. lo peor de todo es que la pesadilla no ha terminado. >> a corto plazo todavía hay riesgo para texas y áreas del centro del país, pero disminuyendo todavía las próximas 72 horas. >> el centro de proyección de tormentas dijo que número de fatalidades fue bajo, debido aquella gran mayoría tomó las debidas precauciones. pero advierten que no se debe bajar la guardia. en total unas 44 millones de personas viven en zonas que podrían verse afectadas por tormentas en las valles de ohio, tennessee t como y con nuestro meteorólogo, en texas. regreso contigo. jorge: y ahora temas de política porque es martes de

elecciones primarias. maria elena: el partido republicana las elevará en nebraska. jorge: la recta final de la precampaña no se anticipa sorpresas. sin embargo, en las votaciones de las elecciones primeras republicanas no es donald trump el único nombre que aparece las boletas. los votantes podrían elegir a delegados a la convención. maría elena: muchos analistas expresan que el voto republicano hoy será una perla para donald trump y asumen que podría ser objeto de voto castigo. mientras tanto, el precandidato habló de posibles compañeros de fórmula. dijo que en su pista y 5 a 6 experimentados políticos como posibles candidatos a la vicepresidencia. jorge: hillary clinton la tiene difícil este martes en west virginia. un estado en donde ganó hace 8 años cuando aspiraba a la nominación de su partido frente a barack obama. esta vez la ventaja la tiene el

senador bernie sanders. clinton se encuentra en campaña intentó que le faltan unos 55 de los 2383 delegados necesarios para asegurar la nominación. maria: así que sanders - así que el triunfo que sanders pudiera tener no alteraría la campaña de clinton. sin embargo, en sus actos masivos en california, sanders dijo a sus seguidores que muchos sondeos de intención de voto lo muestran derrotando a donald trump. jorge: basado en número de delegados es muy posible que donald trump y hillary clinton se enfrenten elecciones presidenciales del 8 de noviembre. de acuerdo con encuestas ambos están casi empatados en varios estados. lourdes: los presuntos nominados de sus partidos donald trump y hillary clinton están técnicamente empatados en 3 estados que son cruciales para ganar la presidencia en noviembre. según la más reciente encuesta entre

votantes inscritos en la florida clinton cuenta con 23 % de apoyo. igual en pennsylvania clinton, 33 $¿% y trump 42 %. bernie sanders tiene un mejor margen de victoria contra trump, nadie ha llegado a la presidencia sin ganar al menos 2 de estos estados. >> sí, definitivamente es una alarma para las fuerzas que se oponen a trump. muchas personas pensaba que con trump la elección estaba ganada para los demócratas y no es el caso. lourdes: estos votantes dicen que apoyan a trump por la economía, y a clinton por qué importa las necesidades del pueblo y por su temperamento. >> que alguna gente no cree en

ella. lourdes: en connecticut - en honestidad y confianza ambos tienen reducido apoyo. hasta ahora han salido a votar más conservadores y y liberales que nunca antes. según un análisis de las encuentras a las salida de las urnas, entre los votantes demócratas 62% fueron liberales y entre los republicanos 76% fueron conservadores. >> es triste porque creo que no queremos es que este país esta mas entre la ultraizquierda y ultraderecha. maria: senador ted cruz regresó y dijo que no dudaría volver a la contienda por la casa blanca si es que seguir el caso de ganar una elección en nebraska. cruz señaló en una entrevista que lanzó su campaña con intención de ganar y que la la

razón que lo obligó a suspenderña fue derrota en indiana. agregó que todavía no está listo para apoyar a trump. jorge_ policia y voluntarios batallaron para controlar una pelea en una secundaria de california. maria: piden explicaciones por la desaparición de sus hijos. ♪ ♪ puedo dibujar líneas suaves, como usando un lápiz de verdad. he sido artista forense por más de 30 años. hago los bocetos de los chicos malos. uno necesita buena resolución y un procesador poderoso la computadora tiene que actuar rápido como mi cerebro. quiero que mi arte le sirva a la gente.

♪ verde, verde, verde ♪ es tu hogar ♪ es tu ambiente ♪ la prueba de radón ♪ la salud la protege ♪ hazlo verde, verde, verde el vivir verde es asegurarse que el aire en su hogar es saludable para su familia. asegúrese de hacer una prueba de radón en su hogar. es fácil, para saber más, llame al... proteja la salud y el bienestar de su familia. haga la prueba de radón en su hogar. eso es vivir de manera saludable

y verde. ♪ la prueba de radón ♪ la salud la protege ♪ hazlo verde, verde, verde la prueba de radón es fácil. sólo llame al... ♪ ♪

jorge:a gentesde la patrulla fronteriza cubrir una casa con 37 indocumentados en texas. maria elena: una trifulca, al parecer motivada por pociones raciales, se vivió en una escuela secundaria de california. las imágenes fueron captadas con teléfonos celulares y se observa como policías voluntarios tiran dificultades para controlar la pelea debido al alto número de participantes. juan carlos gonzález nos amplía. juan carlos: fue una batalla campal en plena hora del almuerzo dentro de la escuela preparatoria. >> se llegó al extremo de que y estamos hablando de los labios y ojos. juan carlos: según versiones de estudiantes y padres de familia, todo se debió pociones raciales y comenzó sábado, a que después de el baile de

graduación, varios estudiantes fuero a otra fiesta donde un estudiante volvió a otro con un vaso la cabeza. hubo una pelea y este lunes una especie de venganza. >> es un poquito normal porque los latinos piensan que los afroamericanos... y ellos piensan que tienen que pelear con ellos. juan carlos: en el vídeo se muestra como personal de la escuela, incluyendo guardias de seguridad, tratan de detener la trifulca, per los adolescentes continúan tirando golpes. según este tipo de estudiante, son tipo de peleas son algo relativamente común. quienes están muy preocupados son los padres de familia. >> para mí ellos son mi vida. si les pasa algo a ellos, yo estoy mal. >> ya le digo a ella que esté lejos, y que tenga cuidado. juan carlos: por su parte, el

director de la escuela envió este comunicado que dice: " varios estudiantes participar en un conflicto durante el almuerzo del plantel, como resultado de ello se ha tomado medidas disciplinarias. hemos contactado a sus padres la investigación continúa". en otro comunicado el distrito escolar unificado de los angeles indica que hubo varios estudiantes heridos pero no especifica cuántos, agrega que no tolerarán actos de violencia como este. aparte de una fuerte presencia policial, el día de hoy hubo consejeros adicionales en la escuela para dar apoyo emocional a los estudiantes que se sientan afectados por esta situación. jorge: la escasez de alimentos que vive venezuela golpee la capital del país. ya se registraron intentos de saqueo en caracas. francisco nos habla del último de estos incidentes en el que desesperados los venezolanos lucharon por comida. francisco: venezolanos contra venezolanos luchando por

hacerse con algunos de los alimentos que están escaseando. ocurrió este lunes en un supermercado de caracas. se apoderó de decenas de consumidores con la llegada de productos con precios regulados. >> y se forma el... empujan, dan golpes. francisco: el local abrió al día siguiente consulta de seguridad abajo. sólo estaban abiertas la entrada y salida en medio de un ambiente de tensión. tratar de comprar alimentos ha convertido en un peligro para muchos. >> uno tiene el temor de que lo asalten en la cola, de que saquen en el momento de que uno compra. francisco: la escasez de alimentos y alcanzó a caracas en donde las colas y multiplicado y los precios ha crecido. en las últimas semanas fueron saqueos controlados a disparos por la policía. la situación tiende a empeorar. según analistas, el gobierno insisten erradas políticas económicas que profundizan la escasez e inflación. >> es una combinación terrible.

un aparato productivo postrado, caído en los precios del petróleo, no hay ahorros... francisco: pero el gobierno sigue hablando de una guerra económica en su contra y aplicaciones de distribución de alimentos casa por casa y desarrolla programas de agricultura urbana. >> venezuela tiene que garantizar la producción de sus alimentos. francisco: una producción alimentaria que no se dé en los mercados. mientras tanto el gobierno desplegó tropas. incidentes como los ocurridos se multiplican por todo el país y ahora incluyen a su capital, caracas. los analistas no son optimistas y creen que la situación operará. dicen que la verdadera escasez aún está por verse. en caracas, venezuela... univisión. ♪ ♪ maria elenea: en nuestra ventana al mundo, seguirá el proceso para someter a un juicio político la presidenta de brasil, dilma rousseff. ayer fue suspendido por una decisión de la cámara baja brasileña,

pero el presidente del senado revirtió la orden de los imputados. mañana el pleno del senado votará y decidirán si suspende a roussef del cargo y si la incursión por violar leyes fiscales. jorge: fue día de la madre en méxico y por ese motivo familias de todo el país se reunieron en la capital para exigir justicia por sus hijas hijos desaparecidos. los manifestantes portaban fotos de sus hijos ventas que van por justicia. la amnistía internacional afirma que los últimos años han desaparecido unos 27000 jóvenes en méxico. maria elena: defensores de los derechos humanos y de protección del medio ambiente protestaron en nueva york para pedir una investigación por muerte del activista hondureña mirta cáceres. por este caso, la semana pasada fueron arrestadas 4 personas. uno de ellos es un oficial del ejército y el otro un hombre que trabajaba para el proyecto hidroeléctrico al que cáceres se oponía. jorge: vamos con enrique acevedo a ver que tiene esta

noche. enrique: gracias jorge. en esta jornada preelectoral tendremos los resultados de las elecciones primarias en nebraska y también en west virginia. siguen las redadas en varias ciudades del país. en atlanta tenemos las imágenes que muestran cómo una familia reaccionó cuando agentes de migración llegan a tocar a su puerta y el presidente obama realizará la primera visita del mandatario estadounidense en funciones a hiroshima, japón. hablamos en español con la hija de un sobreviviente. maria elena: un joven, quien ganó un premio de la lotería teme que se acabe su buena suerte si devela su identidad. jorge: y hay más de 2000 planetas en la vía láctea. les contamos en donde están algunos.

♪ ♪ maria: aúnse desconoce quién ganó los 429 millones de dólares del fin de semana, pero sí se sabe quienes se sorteó un indocumentado ganó decenas de miles de dólares. pero podrá cobrarlo siendo indocumentado? desde nueva york blanca rosa nos dice si por ganar la lotería también se gana la deportación.

>> con orgullo vano los dólares en la lotería del fin de semana que le permitirán reclamar los 50mil, no revela su identidad porque es indocumentado. es el único ganador revelado hasta ahora de un premio del powerball que se jugó este fin de semana. ayer se anunció que el premio mayor de 429 millones de los cuales entregarían 284 millones en efectivo se vendió en el que seven eleven de trenton en new jersey, aunque aún no se sabe quien es el ganador. este joven ecuatoriana que llevó su boleto que le confirma que ganó $50000, pero por temor a su estado migratorio no quiere revelar su identidad. >> he venido para que me ayuden de buscar la manera para poder cobrar dinero que gane. >> ellos necesitan una identificación de su país y un número para llenar impuestos que lo pueden llenar gratis con un contador.

blanca rosa: este proceso le tardara un par de semanas hasta que pueda revelar su identidad ya que reclamar los boletos ganadores de manera anónima sólo es posible en 6 estados, kansas, marilyn, la costa del norte ohio y carolina del sur. blanca: cuando se trata de impuestos federales el tío sam sí establece la diferencia de los ganadores. si se trata de residentes legales impuestos del 25 % y si no lo son desde el 30%. en asia del mayor blanca rosa bilches visión. jorge: y para terminar, la noticia de que existen 1284 planetas fuera de estos sistemas solas. de estos planetas algunos tienen tamaños y condiciones similares a la tierra y al menos 9 de ellas son potencialmente habitables. con esto en total serían más de 2000. el hallazgo se llevó a cabo mediante el análisis de más de 150 mil cuerpos siderales escaldados por el

telescopio kepler. maria elenea: ya ves, nuevos destinos para tus vacaciones. jorge: que distinto dentro de la escuela... ♪ ♪ >> televisa presenta... ♪ ♪ >> despertar a tu lado, los 2 enredados pegados el uno al otro. >> la vida juntos es tan diferente. >> sí, como la luz y la oscuridad. >> me siento tan vivo y en 1 mes lo vamos a hacer todos los días. >> ay, de lunes a domingo! (risas)